Für unseren Kunden, einen führenden europäischen Dienstleister für Militärfahrzeuge, Trainingsanlagen und Simulatoren, suchen wir zum frühestmöglichen Eintrittstermin:

Technischer Redakteur (m/w/d) Stundenlohn plus 750€ Prämie

Welche Aufgaben erwarten Sie?

Erstellung und Änderung von Technischen Dokumentationen und Ersatzteilkatalogen nach den Regeln militärischer Spezifikationen und Standards;
Informationssammlung und -bewertung als Basis zur Erstellung und Änderung von Dokumentationsinhalten;
Sichtung, Bewertung und Extraktion von Informationen aus Zeichnungen, Stücklisten und KNDS-Produktbeschreibungen sowie der Herstellerunterlagen zu Baugruppen und Geräten der Fremdhersteller;
Erstellung und Bearbeitung von Illustrationen und Textumfängen;
Auswertung von LSA-Ergebnissen u.a. im Hinblick auf Instandsetzungsbeschreibungen, benötigten Ersatzteilen und Sonderwerkzeugen;
Durchführung von qualitätssichernden Maßnahmen;
Erstellung von Publikationen aus den Datenmodulen

Was erwarten wir von Ihnen?

Erfolgreich abgeschlossenes Studium der Fachrichtung Technische Redaktion, Elektrotechnik, Maschinenbau oder vergleichbare Qualifikation;
Kenntnisse der Spezifikationen ASD S1000D und S2000M;
Kenntnisse und Erfahrung mit XML-basierten Autorentools für das Erfassen, Verwalten und Ändern von technisch-logistischer Dokumentation;
Kenntnisse der gängigen Office-Anwendungen und der einschlägigen Bild- und DTP-Bearbeitungsprogrammen, z.B. Photoshop, IsoDraw; Erfahrungen im Umgang mit SGML/XML;
Selbstständige und sorgfältige Arbeitsweise, hohe Teamfähigkeit und großes Engagement;
Sehr gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift

Was bieten wir Ihnen?

Ein Treuebonus in Höhe von 750 € brutto (Für eine Einsatzdauer von jeweils 4 und 14 Monaten wird eine Prämie von 750 € brutto ausgezahlt)
Attraktive branchenorientierte Entlohnung nach Vereinbarung
Volle soziale Absicherung
Weihnachts- und Urlaubsgeld
Persönliche Beratung und Betreuung
Mitarbeiter werben Mitarbeiter-Prämie in der Höhe von 150 € brutto für einen Helfer und 300 € brutto für einen Facharbeiter